Oppdatert den 2 juni 2009
***
Då dette stort sett er tidlegare uskrevne ord, er eg usikker på skrivemåten, men uttalen har eg sett i parantes. Ein del av desse ord og uttrykk kjem nok utanfrå, men uansett er det meir og meir sjeldan du høyrer dei. Personleg meinar eg at det er ein del av den særnorske dialekta, og bør derfor takast vare på, men det er ikkje dermed sagt at dei må brukast. Nokon kan nok finne ein del av dei vulgære, men dette var rett og slett ord me vaks opp med, og som har lege bevart i underbevisstheita. Då eg starta med dette, hadde eg rundt ti ord eg hugsa veldig godt, men etter kvart dukka det opp fleire og fleire, so til slutt vart det nesten ein besettelse. Dette er det eg har kome med hittil, men trur det finns mange fleire der ute ein stad, so kjem Dykk på noko, ver so snill og send det til meg, men hugs, det bør helst vere frå Dalsfjorden og omegn! Er også litt usikker på kva enkelte ord betyr, men om nokon skulle vere ueinig, må Dykk berre seie ifrå!:)

 

Nye ord sidan sist (2/6-2009)

Skråkkje uto = No he du slanka deg

Vandelaust = Lett, veldig greit (Vande-laust)
Krøbelt = Trangt, lite plass (Her va det krø-belt)

Bjarte = Pen, fargerik (No va du bjar-te)

Langsommeleg tid = På lenge (Det har ikkje skjedd på lang-sommeleg tid)

A.
Avbakeleg = Om det å bu utanfor allfarveg. Ho bur (A-ba-keleg) til. 
Ansløkte = Bry seg om, halde med selskap (An-sløkte) 

Attelet = Bekymring (Ej he no litt atte-let før nå då)
Avskafteleg = Voldsomt,veldig (Av-skaff-te-leg)
Avmerkjes = Bortanfor veg og merkje
B.
Bellje = Strigråte, brøle (Ka du bell-ja ette?!)

Bjarte = Pen, fargerik (No va du bjar-te)
Bleikfeite = Om ein som er bleik og feit, enkelt og greitt:)
Blåfråse = Om det å ha frose skikkeleg (Ej va heilt blå-frås-e)
Blåstøde = Slapseføre (Blå-stø-dæ) 
Bolldre = Ei som pratar høgt (Å du for ei boll-dre)

Bort på landet = Noko dei gamle sa når dei skulle til Volda (Ska du bort på landet?)
Brandalskokk, Å gå = Gå feil veg ned ein stige 
Breikjæft = Breiflabb

Brekkslarande ded = Eit slags banneord (Brekkslar-ande ded!)
Brising = Bål (Bris-ing) 
Brudullje = Bråk, slåsskamp m.m (Bru-dull-je) 
Bryttje = Vere hardfør, handtere ting skjødeslaust (Brytt-je)
Bræde = Cover, bokomslag

Bråne = Tine/tø (No æ isen i ferd med å bråne)
Bråthest = Om ein som er fæl til å øydelegge ting (Bråt-hest) 
Burugle = Ei som er høgrøsta, likar å prate ( Bur-ogg-le)
Bøvel = Idiot, tufs m.m (Å du for ein bø-vel)

Bøvels = Det går til bø-vels (Helsike)
D.
Daddissa = Bryst (Ei dame med store dadd-issa:) 
Dassfadder = Brukt når to gjekk i lag på toalettet. (Sagt ironisk til den eine: Jasså, skal du vere dass-fadder?)
Daudeblod = Størkna blod under huda, som når du evt. slår deg på tommelen med ein hammar
Deigete = Oppføre seg uanstendig, fjollete(Å vere deig-ete) 
Deigrau = Tjukk og lat person (Deig-rau) 

Dette fram å haude = Å snuble
Disse = Skjelve, riste, vibrere (Diss-e)
Dondre = Ei kraftig/tjukk dame(Steik før ei donn-dre!)
Drethål = Om ei som trur ho er noko (Dret-hål)
Dritarenj = Dass (Ej må på drit-ar-enj)
Dronnte = Å vere treg (ka du dronn-ta med!) 
Drospe = Ei som er mykje for seg (Å du for ei dros-pe ho e!)
Druse = Brukt som kallenavn om tjukke kvinnfolk, men også om å slå til folk (Ei dru-se og Ej dru-se dej, Ej dru-ste til nå)
Dure = Brukt om maskiner som bråkar, og om folk som køyrer forbi i full fart (Han durte forbi)
Dæmmle = Drikke mykje og fort (Dæmm-le i seg)
E.
Einerødæ = Tett buskas av einer (Eine-rø-dæ)
Eiste = Tufs, idiot (Eis-tæ)
Eitel = Ein som er stirrig eller vanskeleg (Du æ mej litt av ein eit-el) 

Ekse = Hisse seg opp (Ekse seg opp)

Elende = Elendigheit (For ei e-len-de)

Evinndeleg = Evig (Det var eit evinn-de-leg mas)
F. 
Falske-Judas = Ja, det seier vel seg sjølv. Ein som slett ikkje er til å stole på
Fantestykkje = Gjere ugagn

Fantetikse = Ei jente so finn på mykje rart
Farr = Ka du seie, farr?
Fingje = Om det å ikkje ha noko ein kanskje skulle hatt (Det æ no litt fin-gje å ikkje ha nåke)

Fingreklåde = Ein som må fingre bort i alt muleg (Fin-gre-klå-de)

Firrle = Plundre/fikle (Ka du firr-la med?)
Fiskjæring = Kinaputt (Fis-kjæring)
Fjase = Tøyse, tulle 
Fjelgt = Varmt

Fjondre = Ka du fjondra med (vere treg, rote vekk tida)
Fjuske = Jukse (Fjus-kæ med trykk på fjus) 
Fjuskepave = Juksepave 
Flan(e)/Flanehaud = Om ein person du meinar oppfører seg dumt (Flane-haud) 
Floding = Ei regnskur (No kjem det ein rejdige flod-ing)
Flokkse = Om kvinnfolk som dyrkar uteliv og menn m.m (Flokk-se) 
Flottenfeiar = Staselseg kar (Flotten-fei-ar) Litt usikker her, også usikker på kvar det kjem ifrå...
Flågvet = Sarkastisk om ein som veit betre enn du sjølv (Flåg-vet) 
Flåsete = Seie mykje rart. Vere travel 

Fole = Voldsomt/alvorleg (Fo-le) med trykk på le
Fongen = Fang (Du må kome og sette deg oppi fon-gen-e mitt)

Formegdaleg = Enorm, stor (Der låg ein for-megdaleg stein midt i veia)

Fornøde = Nødvendig (Det e no ikkje fornøde me so monge retta)
Frakke/Frakt = Å ikkje ha det so bra ( Han ækje so frakke, eller det ækje so frakt)
Framfusen = Ein/ei som har mykje føre seg (Han e no so fram-fus-enj atte!)
Frette = Spørre, søkje sladder (Frett-e)
Fråss = Hann-katt 

Fulfiktige = Om ein som er lett oppfarande (Ful-fiktig-e)
Fulæ = Sinte (Fu-læ)

Fyndel = Ein som er flink til det meste (Ha e litt av ein Fyn-del)

Fæ/fækje = Får/får ikkje (Fæ-kjæ)
Førkje = Eit fælt kvinnfolk (For ei førr-kje!)
Fårefingje = Brukt om kattungar som er uvørne, som fær over alt (Fåre-fin-gje)...er litt usikker her..
G. 
Gamperaua = Ja..........(So inn i gampe-rau-a)
Gap = Tufs, dumming m.m.(Legge trykk på Ga) 
Gapehaud = Same som overforståande, men mest om hunn-kjønn (Gape-haud) 
Gaptrast = Også tufs, idiot m.m. (Å du for ein gap-trast!)
Giddaløyse = Ein som driv dank (Før ei gidda-løy-se!)
Gjeis = Eim, lukt (Det kom ein gjeis...) 

Gnalljtrakke = Trakke rundt litt for mykje (Ka du går å gnallj-trakka ette)
Gnaur = Ein som aldri vert fornøgd, eller har støv på hjerna 
Grapeis = Kåting, rett og slett (Gra-peis)

Grammelus = Om ein som klagar seg mykje 
Grautolv = Tufs, idiot, kløne m.m.(Graut-olv)
Greinalause = Hugse dårleg, gløyme (Han æ heilt greina-laus-e)

Gneke = Gni, evt.stryke eller vere litt for kosete (Han gneka seg oppette henne)

Gnetenj = Gjerrig (Nei no he han vorte so gne-tenj atte!)
Grynnje = Om det å vere tom i haudet (Han æ heilt grynn-je)

Grælå = småkrusningar på sjø og vatn

Grøt og gronnj = Når du er skikkeleg blakk (Nei, no e det på grøt og gronnj!)

Gutina = Ei dame som er mykje føre seg, og gjerne litt mandig (Gut-in-a)
Gut-hyn = Liten gut 
Gårande sjuke/Gårsjuke = Når du er skikkeleg sjuk, enkelt og greit (Går-ande og går-sjuke)
Gårsøkkande late = Når du er veldig lat (Han æ no går-søkk-ande lat-e!)

Gåsse = Stor og kraftig kar (Han va litt av ein gåss-e)
H. 
Ha makk i raua = Om folk som ikkje klarar å sete i ro 

Hattefåk = I all hast, full fart

He/hekje = Har/har ikkje (He-kjæ)
Hegne = Ta det roleg, ikkje fråtse (Nei, no må du heg-ne dej!)

Heikarande ded = Også eit slags banneord
Heimale' = Om ein som trivst best heime. (Heim-a-le' med trykk på a-le)
He'kje tida = Har ikkje tid/Kan ikkje ("Nei veit du also, ej he-kje tid-a!")
Heng ikkje på greip = Det e so gale at det heng ikkje på greip
Hermekråke = Om folk som som hermar etter andre, f.eks i klesveien (Herme-krå-ke)
Hespetred = Også om utidige kvinnfolk. (Uttalast Hespe-trejd)
Hestefrelsar = Skjellsord, men veit ikkje heilt betydninga av det (Din heste-frel-sar!)
Hestepeis = Tufs, idiot m.m (Hesste-peis)
Hin dagje = Dagen etter, (Han kom ikkje før hin dagje) 

Hivens = Artig, kjekt (Det va heilt hiv-ens!)
Homlepong = Skjellsord,kallenavn. Kva det betyr må no gudane vete (Din homle-pong)
Hæknehond = Gniar (Hæk-ne-hond) 
Hækjen = Gnien (Å vere hæ-kjen)
Hæseblæsande = I full fart, kome springande (Hæse-blæ-san-de)
Høyre/Haure jete = Høyre rykte om
Håddu = Lett banneord, mest brukt av kristne (Hådd-u)
Håggande like = Vere lik ein kvan både i sinn og skinn
Hår ikkje ette = Hugsa ikkje. (Nei det hår ej also ikkje ette)
Hårglømsk = Hugse dårleg (Nei no he ej also vorte so hår-gløm-skje!)
Hårre heite ded = Tja...... eit banneord ( med ekstra trykk på ded)
Hårsåre = Om ein som lett tek seg nær av ting (No må'kje du vere so hår-så-re)
Håselestå = Gå rundt utan sko, i strømpene (Ej går berre i håse-lest-å)
I.
I jaftes = I går kveld 
Inkje = Ingenting (Han he lite og in-kje)
Inna-i = Innanfor (dvs. retning innover, f.eks inna-i huset)
Inst = Innerst
Issa då = Huff (Iss-a då, med trykk på då)
J.

Jakle veireiste = Kastrere veir med munnen (Trur ikkje det skjer lenger, får ein håpe:))
Jasegjeit = Eigentleg eit kallenavn på haren, men syns personleg det gjer seg som navn på travle, masete personar også.(Uttalast jase-jeit, med trykk på j )
Jaseveir = Dårleg evt. ustabilt vær 
Jitterbugg = Det gamlekara meinte om rock'n roll (Ka ditta æ slags jitter-bugg?!)
Jubbersdag = Fødselsdag (jubb-ers-dag) 
Jyggr = Skjellsord om kvinnfolk, med trykk på ygg. ( For ei jygg-r!) Veit ikkje kva det betyr.
Jålegjeit = Om kvinnfolk som likar å sminke/pynte seg. (Jåle-jeit) 
Jålebokk = Om menn som likar å pynte seg. Sminke seg også for den del:)
K.
Ka du sa no ? = Kva sa du no?
Kaldsnekje = I ferd med å verte kaldt / småkaldt (No æ det kald-sne-kje) 
Kammar = Lort (Mest brukt som skjelsord med trykk på Kamm) 
Karnøffle = Drepe, ta livet av (Du skulle ha kar-nøff-la nå!)
Kaule = Slåsskamp

Kavere = Vedde (Det kan ej Ka-vej-re på)
Kjelle = Kvinnfolk (Ka du er for ei kjellje?)

Kjetige = Kilen (Kjet -i-ge)
Kjokkemegge = Grovt kallenamn på overvektige kvinnfolk 
Kjurkne = Når ein set noko i halsen (Det var like før eg kjur-kna) 
Kjære Kjirkje Folk = Du store alpakka. ( med trykk på Kjir-kje)
Kjærteljøs = Stearinlys (Kjærte-ljøs)

Kjøme = Kjem (Ej kjø-me!)
Kjønnja = Tjernet, f.eks Skrobbenes-kjønnja 
Kjøyse = Både eit skjelsord og tilnavn på hunn-katt (Kjøy-se med trykk på Kjøy)
Kjåka/Kjåkande = Når det er fullt (Her var det kjåkande fullt)
Kleimesteik = Ein som vil kline mykje (Kleime-steik)
Kleimete = Vere pågåande, kosete (Kleim-et-e) 

Klekkse = klyse (Snår-klekk-se)

Kli/klidde = Brekke seg (Ej gjorde ikkje anna enn klidde)
Klivre = Klatre, balansere.(Kliv-re)
Klondr = Om ein med ti tommeltottar (Klon-dr)
Klur = Same som ovanfor 
Knosske/Knossk = Uttrykk om å gi ein unge masse kjærtegn (Knoss-ke) 

Knyskande = Knyskande stillt. (No må de vere knyskande stille!)

Knyske =  Gummiaktig sopp frå gamle trær som me laga sprettballar av
Knød = Også om ein med ti tommeltottar 
Koffte = Når ein oppdagar det er tung luft i eit rom. (Ja,her va det koff-te!) 
Kokke = Drite(Kokk-e), med trykk på o
Kokkelure = Gå rundt og tenkje, evt.sture (Ka du går og kokke-lu-ra ette?)
Kongelvev = Spindelvev
Konnkje = Ein person som orkar lite (uttalast KonnKje) 
Konnte = Navn på det kvinnelege kjønnsorgan (Konn-te) 

Korå = f.eks to ka korå (to av kvar)
Kovne = Når ein held på å bli kvalt. (Han heldt på å kov-ne, med trykk på ov) 
Krabbetatte = Desse små blaute raude skapningane som du finn på fjørasteinene, og som eg ikkje har noko anna navn på. 
Kreiste = Når du har problem med å sette ord på ting, men prøver å få det ut.(Å kreiste det uto seg) 
Krekkse = Om eit ufordrageleg kvinnfolk (Krekk-se med trykk på Krekk)

Krøbelt = Trangt, lite plass (Her va det krø-belt)
Kråppe = Grave seg i nasa (Kråppe seg i naså)
Kræde = Ørret (Kræ-de)

Kukje = Vanskeleg
Kvetel = Eit teppe, evt. fille (Kvet-el) 
Kåbbeglye = Manet, f.eks brennekåbbeglye (Kåbbe-gly-æ) 
L.

Langsommeleg tid = På lenge (Det har ikkje skjedd på lang-sommeleg tid)
Lappegro/Grolapp = Vanleg frosk (Lappe-gro, Gro-lapp)
Lekskjæring = Ei som gjekk/går frå hus til hus med sladder 
Ljøde = Å vere høgrøsta (Ljø-dæ med trykk på dæ)
Ljøspære = Lyspære 
Ljøte = Å vere skryten, stygg (Ljø-tæ med trykk på tæ)
Lurendreiar = Ein som sjeldan snakkar sant, eller fær med lygn (Luren-drei-ar)
Lusehond = Tufs, tosk m.m (Lu-se-hond)
Løfserøv = Kan vere både tufs og ein som er glad i lefser (Løffse-røv)

Løkjel = Nøkkel (Lø-kjæl)
M. 
Marabakkje = Der fjorden går frå grunnt til djupt vatn (Mara-bakkj-e) 
Matamål = Om ein som et litt for mykje (Han eig ikkje mata-mål)
Megge = Eit tjukt eller ufordrageleg kvinnfolk (Megg-e) 
Minsanten = Sant, sannelig (Ja min-san-ten) 
Mjelkesedik = Usikker, men er iallefall eit kallenavn (mjelke-sed-ik) 
Mon i mindre = Når ein syns det er meir enn nok (det hadde no vore mon i mindre!)
Monnjyte = Ei som pratar utan stans (Monn-jyte)

Mossk = Styr (Det var eit fole mossk)
Mosske-dondre = Om ei som er frampå, eller veldig tjukk (Moss-ke-donn-dre, med trykk på Moss) 
Mottæte = Om treverk som er fullt av mott/møll (Mott-æt-e)

Mødest = Når ein plagast me noko (Ej trur han mø-dest)
N. 
Nabættæ = Kronisk (Han æ heilt na-bætt-æ)
Nada-i = Nedanfor
Nasebobbe = Alt det rare du finn når du grev deg i nasa (Nase-bobb-æ)
Nasebjønn = Same som ovanfor 
Nasebræde = Om kvinnfolk som legg seg opp i saker og ting (Nase-bræ-dæ)
Nasefiskje = Om spel eller utlodningar. Den første vinnaren vart alltid beskylda for flaks og ville neppe vinne ein gong til
Nasegræv = Om nysgjerrige folk (?)(Nase-græv)
Nasske = Brukt om ungar som har lett for å ta etter voksne (Han e bra nasske du)
Nataskal = Nøtteskall 
Nautige = Voldsom ( No æ du nau-tig-e!) 
Nebbelus = Om ei som pratar mykje, evt. legg seg opp i saker og ting. For mykje (Nebbe-lus) 
Nedesylta = Å vere forkjøla og snårete. (Nede-syll-ta)
Nedfallssykjå = Epilipsi (Ne-falls-sy-kjå, utan d)
Nette = Søte. Mest brukt om små ungar.(Å du, kor nett-e ho e!)
Non/Nonsmat = Ettermiddagsmat i 4-5 tida, med trykk på non 

Nurse seg = Rulle seg
Nøder = Om små ungar (For eit lite nød-er!)
Nåv/Nåva = Hjørnet på huset. Bakom nåva 
O. 
Obbstanasig = Obsternasig/Å vere frekk (Obb-sta-na-sig) 

Obyde = Gjere noko som ikkje er lov, ugagn  (O-by-de)
Odæsskjen = Om ein som er skjeten, lite reinsleg. (Nei no va du o-dæss-kjen!) 
Offa mej = Huff! (Off-a mej med trykk på mej) 
Ofjelge/Ofjelgt = Vere plagsom, ekkel, uhyggeleg. Også kaldt.(No æ du o-fjelge, eller, her va det sjikkelle o-fjelgt!) 

O'hyrnå = Å rive o'hyrnå ta seg (sagt til ungar som herja mykje innandørs) No må du gå ut å rive o'hyrnå ta dej!
Oløkje = Urokråke (O-lø-kje) 
Omfarsykje = Smittsom sjukdom (Influensa m.m, om-far-sy-kje) 

Omkalfatre = f.eks ommøblere evt snu på ting (Om-kal-fat-re)
Omkomast = Ikkje til å halde ut, f.eks når det er veldig varmt (Ej helde på å om-kom-ast!)

Onde = under (Du får sjå opp onde sofaen)
Ongel = Sluk, fiskekrok 
Oppattetoggje = Når ein kvan gjentek seg sjølv, fleire gongar (Opp-atte-togg-je)
Opp i måt = Mon i mindre (?) 
Orionast - Når det er frykteleg varmt (Ej helde på å ori-o-nast!)
Otekke = Ekkel, skjeten eller dårleg/sjuk (Nei no va du O-tekk-e, eller, ej vart heilt o-tekk-e)
Otidige = Utidig, grov i språket (Nei no æ du o-tid-ige!)
Otresel = Om ein som er stirrig og sta (Å du din O-tres-el)
Ova-i = Ovanfor
P. 
Pikkurande lite = Når noko er veldig, veldig lite
Pingle = Om ein som vågar lite, er feig (Steik for ei pin-gle!)
Piske/Pika ded = Banneord (Pis-ke ded og pi-ka ded) med trykk på ded
Pisken trejd = Også eit banneord
Pissemigemaur = Den mauren det finns millionar av i skogane våre(Pisse-mige-maur = smør på flesk:) 
Pisserøyte = Ein som pissar seg ut/ pissar på seg, ofte
Pittelite = Også noko veldig lite
Pjaskjen = Å ikkje vere i form, småsjuk (Nei, i dag æ ej pjas-kjen, med trykk på kjen
Pjolltrå = Småjenta (Pjoll-trå) 
Posjle = Om det å kome seg heim, eller styre med eit eller anna (Nei no trur eg du må posj-le deg heimat, ej posj-la med litt av kvart)
Pott = Munn, sagt mest til små ungar (No må du passe pott-e din)
Prette = Gjere ugagn, skøyerstreker 
Påse/Stirrigepåse = Kranglefant/ein sta person (På-sæ) 
Påsemikkel = Tufs, tulling
Påskekatta = Gåsungar, desse lodne skudda frå selja, som kjem rundt påsketider 
R. 
Rabbe = Nepe, kålrabi
Raftdallj = Utstikksbjelkar i ram(kasse). Frå byggningsbransjen.
Ramlande ded = Du store min, eller noko liknande
Raualause = Også når noko er skikkeleg gale, eller ein som gløymer ofte (Det æ so raua-laust atte!) 
Raudeiste = Sinnatagg (Raud-eis-te) 
Raudemakk = Om ein som er rastlaus (raude-makk)
Raudemirakels = Same som ovanfor (Raude-mira-kels)
Rauahål = Ja, det seier nok seg sjølv dette også. (Uttalast med sterk å = raua-hål) 
Reipe røyte gale = Når noko er skikkeleg, skikkeleg gale 
Rejdige = Skikkeleg (No vart det ein rejdige ejling)
Reke = Ei lita spade

Reksta-bikkje = Ein som slyng mykje
Rektige = Riktig klok (Dei æ'kje heilt rekk-ti-ge!)
Renneskjete = Diare (Ej he renne-skje-tå)
Rese i hold = Verte skremd, frys på ryggen ( Det er so skummelt at ej rese i hold) 
Rigglafinngje = Vaklevorent, ustøtt, f.eks om eit bord. (Riggla-finn-gje)

Riksirau = Ein som ikkje klarar sete roleg (Riks-i-rau)
Rine = Gråte (Ka du rin-e ette?)
Rjømeringje = Rett av rjøme, men er litt usikker på kva den ellers består av (Rjøme-ringje)

Romfræke = Sagt om ein som treng/brukar mykje plass (No va du rom-fræ-ke)
Ronnj = Klyngje, mest brukt om tre (f.eks Hasle-ronnj)
Rosskeveir = Ruskevær, also skikkeleg dårleg vær 
Ryggjatålå = Korsryggen eller ryggrada (Ryggja-tå-lå)
Ræmbe = Tylle i seg, evt. fyll (Å ræm-be i seg, eller ei sjikkeleg ræm-be)
Røne uto = Renne ut av, lekke ( Ej he oppi, men det røne u-to igjen)
S.
Saudehaud = Somlekopp, tufs m.m
Sjekkle = Om det å ikkje takle høghæla sko (Ej gjekk berre og sjekk-la)
Skabbelon = Skapning (Du æ mej litt av ein skabbe-lon) 
Skjebbe = Ei som er frekk og nasevis, men også ein fisk (Skjebb-e) 
Skjethus = Om ei som trur ho er noko (Skjet-hus) 
Skjethål = Same som ovanfor (Skjet-hål) 
Skjetstøvel = Tufs, idiot, dritsekk (Skjet-stø-vel)
Skjetvått = Om ein som trur han er noko (Skjet-vått)
Skjorareid = Vere uflidd på håret (Ej ser ut som eit skjora-reid på hauda!
Skjærre = Vere sky, nervøs. (Skjærr-e)
Skjør = Naturleg surna mjelk 
Skjørblende = Kaldt omslag, brukt mot insektstikk og svie/kløe

Skjørskjeltå = Frysningar (som når du tek noko kald drikke etter å f.eks å ha gått på fjellet)
Skrytepave = Ein som lyg/skryt på seg mykje 

Skråkkje uto = No he du slanka deg
Skyming = Ein som held seg mykje for seg sjølv, skummel/spesiell person. 
Slabbedassk = Dagdrivar (Slabbe-dassk)
Sladakje = Om ein lat person, eller dagdrivar (Sla-da-kje)
Slakjæ= Lang og hengslete person (Sla-kjæ, med trykk på kjæ)
Slaur = Ein lite nevenyttig fyr (Å du for ein slaur)

Slet = Gjere seg eit slet (Få kink i ryggen o.s.v)

Sleve på = Slikke på (Ej hekje sleva på knive)
Slings/Slingsebikkje = same som under, men meir som negativt kallenamn
Slynge = Brukt om folk som reiser mykje, for mykje i visse folk sine auge (Steik kor ho slyn-ge! med trykk på ge)
Slyæ = Også om ein person som driv dank, mykje dank (Sly-æ)
Slyestellj = Gå og drive dank, evt. ikkje gjere det man vert bedt om (Ka de æ slags slye-stellj?!)
Slåp = Same som slyæ
Smeise/Smeisande ded = Eit lettare banneord
Snare haude ta nå = Ja, ta livet av ein kvan...
Snipe = Om kvinnfolk som er uforskamma (Sni-pæ)

Snorte' = Fornerma
Snosske = Rote og leite i andre sine skuffer og skap (Snoss-ke)
Snøde = Snike (Ka du fær å snø-de ette)
Snårete = Lettare forkjøla (Snår-ette)
Snårkvetel = Lommeduk
Snårlesst = Tulling m.m (Snår-lesst)
Sorpesara = Ei som har mykje for seg (Sorpe-sa-ra)
So snakka va! = Ja du kan få sagt det (med trykk på va)
Sosekopp = Ein som rotar mykje
Sosjl = Prate tull (Soss-jl)

Sosjle = Styre med sitt (Ka du sosjla med?)
Sotel/Søytel = Tufs, idiot m.m.
Sovl = Kost laga av bjørkegreiner 
Sprænete - Lite modig (Å du kor spræ-nete du æ!)
Spordag = Om ein som spør og grev mykje (Spor-dag)
Spysykjå = Vere sjuk og kaste opp (Spy-sy-kjå)
Spøkne trejd = Du store min! (Spøk-ne trejd! med trykk på spøk og trejd)

Spøte = Strikke (Spøt-æ)
Starrlande ded = Banneord (Starr-lan-de ded) 
Staurande = Også når noko er skikkeleg gale (Det æ so staur-ande gale, atte!)
Staure = Gå rundt utan mål og meining (Gå rundt og stau-re) 
Staur-hyning = Idiot, tufs m.m.(Staur-hy-ning)
Steikje ded = Banneord, med trykk på ded 
Storkjeiteteveir = Vere egen, stirrig evt. stå på sitt (Stor-kjeitete-veir) 
Storlort = Om den eldste i gjengen, som burde vite betre.(Stor-lort) 
Stroppl/Stropple-kopp = Om ein som pratar tull. Mykje tull... (Stropp-l)
Sture = Gruble, vere missmodig (stu-ræ) 
Styggefær = Fare styggt åt 
Styggemannje = Djevelen (Uttalast stygge-mann-je) 
Stygge tid = Nok eit banneord (Å du stygge tid!)
Stynnolk = Lat og lite rørleg person.(Stynn-olk) 
Styvlete = Om ein som snublar, ravar ( Å du kor Styvv-lett-e du æ) 
Støræ = Om ein som er lite uthaldande evt. lite mjuk( Å vere stø-ræ) 
Suregnaur/Suregrin = Om ein som er i dårleg humør (Sure-gnaur og sure-grin)

Surmuling = Ein som er furten (Ka det æ slags sur-mul-ing?)
Svarte ded = Bannord, med trykk på ded (Svar-te ded)
Svartepakk = Kjeltringar (Svarte-pakk)
Svedde! = Om utålelege kvinnfolk. Stort sett brukt av kvinnfolk om kvinnfolk 
Svinehond = Dritsekk (Steik for ein svine-hond) 

Sytalaust = Når det meste går vegen utan problem (Ditte va syta-laust)
Sysvorte = Svart-trast (Sys-vorte)
Søytel = Rotekopp/latsabb 
Såpekokar = Treiging, tufs m.m.(Du æ mej litt av ein såpe-ko-kar)
T.
Tapp = Veldig snilt navn på mannens kjønnsorgan 
Tategnallj = Urokråke
Tatte = Bryst 
Tausaflokkse = Jente, som oppfører seg uanstendig (Taus-a-flokk-sæ)
Ti! = Hysj
Tikst ikkje i være = Oppfører seg som ingenting har hendt
Tobeinsokse' = Ein fæl skapning som budde i utedassen på Innselset skule. Enda etter kvart opp som tobakksokse'.

Tore = Torden (Det var eit frykteleg tore-veir)

Tossjle = Å ta seg ei tosj-le (Gå laus på noko)
Toskehaud = Tufs, idiot m.m. (Uttalast med tjukk å =Tåsske-haud) 
Traudige = Travel (Offa kor trau-di-ge du e!)
Trave = Å vere stirrige,evt.fant ( Å din Trave) 
Treffså = Området/Nærheita (E du i treff-så?)
Treiske = Gnien (Trei-ske med trykk på trei) 
Trejnavar = Ein som vrir og vender på alt muleg
Trode = Stang, f.eks fiske-tro-de 
Tråsøkjen = Innpåsliten. (Trå-sø-kjen) Mest brukt om kattar som er litt for kjælne
Tvertred/Tveråkje/Tverpeis = Ein vanskeleg, vrien person (Tver-tred, tver-åkje og tver-peis)) 

Tånnje = Tørke
Tåteiste/Tåthomle = Om ein som pratar mykje (Tåt-eis-te og Tåt-homm-le)
U.
Ulldondre = Underbukse av ull (Ollj-dondre)
Urkjær = Kråkebolle, sjøpinnsvin (Ur-kjær)
Utrønå = Den sedvanlege vinden som kjem etter middag (Ut-rø-nå)
Utta-i = Utanfor(dvs. retning utover) (Du finnje mej utta-i huset)
Utysskje = Ein fæl person (U-tyss-kje)
V.

Vandelaust - Lett, veldig greit (Vande-laust)
Varevesjle = Når ein tek vare på ting

Varevesjleløyse = Når ein ikkje tek vare på ting

Vasekopp = Ein som pratar masse tull 
Vevkjæring = Edderkopp (Vev-kjæring) 
Vokstrehald = Hald (Ej hadde sånn vokstre-hald)
Vombafyllj = Mat (Vom-ba-fyllj)
Von dess = Hadde det vore ein gong, eller akkurat
Y.
Yvjette = Å vere klossete (Yv-jette) 
Yst = Ytterst
Ø.
Ølæst = Vere artig, eller forsøkje å vere artig (Ø-Læst)

Ørskå = Å vere heilt i ør-skå. Når du er lettare rar/svimete i hovudet
Øskjelåk = Om ein person som er forvirra, evt. full (Heilt opp i øsskje-låk)
Øveståde = Å stresse (Ka det æ slags øve-stå-de)

Øydeland = Ein som strør om seg med pengar (For eit øyde-land!)

Øyse = Ein hest som sparkar bakover (Han øyste att i lykta)
Å.
Ålsvætte = Vere skikkelg svett (Ej va heilt ål-svætt-e, evt. ålande svætte)
Ånns = Surrete, åndsfraverande. (Ka det æ? Æ du heilt ånns?)
Åtabersle = Oppførsel (Ka det æ slags åta-ber-sle?!)

*******